Ενδιαφέροντα στοιχεία γιά τούς Αρβανίτες στα Πομακοχώρια.
Είναι καιρός τώρα πού έχουμε εντοπίσει πολλά ονόματα καί τοπωνύμια αρβανίτικα στα πομακοχώρια της Θράκης.Αλλά τι να λέγαμε...Ας τα ακούσουμε από τούς ίδιους τούς Πομάκους,πού γιά εμάς μόνο Τούρκοι δεν είναι οί άνθρωποι,όπου τούς θεωρούμε συμπατριώτες μας.Ψάξτε στο διαδίκτυο με υπομονή καί θα συναντήσετε αρκετά «αρναούτ» στούς Πομάκους,όπως καί άλλα πράγματα πού εκπλήσσουν.
2
3
--
Έχουμε να καταθέσουμε τις εξής σκέψεις μας ως προς το -ογλού στα επώνυμα προερχόμενα εξ Ανατολής.Κατ'αρχάς το επώνυμο -ογλού στην Τουρκία είναι σπάνιο καί συναντάται σε περιοχές συγκεκριμένες.Η κύριες περιοχές λοιπόν πού συναντάμε(κάποτε) είναι η Πόλη καί η Σμύρνη καί τέτοια κατάληξη στα επώνυμά τους βρίσκουμε σε πολλούς συμπατριώτες μας με καταγωγή από εκείνα τα μέρη.Πολύ σπάνια τα συναντάμε σε «καθ'αυτούς» Τούρκους(ό,που συναντήσουμε -ογλού σε Τούρκο σίγουρα κάτι άλλο συμβαίνει καί δεν θέλει πολύ να αντιληφθούμε τι ακριβώς).Η Αρβανίτικη παρουσία σε αυτά τα μέρη τού Ελληνισμού είναι αποδεδειγμένη καί αδιαμφισβήτητη.Στα αρβανίτικα-αλβανικά λοιπόν έχουμε τη λέξη βόγ(gë)λ πού σημαίνει τον έφηβο.Ο νεαρός,o μικρός με λίγα λόγια.Έχουμε το γνωστό επώνυμο Βόγλης.
Άποψή μας είναι,πως στο τουρκικό αυτί πέρασε ως -ογλού(στην γενική στα ελληνικά) στις καταλήξεις των επωνύμων καί με την σειρά του στούς Έλληνες(ως,καί, τουρκόφωνοι) της Μ.Ασίας,όπου υποδηλώνει τον υιό τού τάδε.Το ίδιο ακριβώς σημαίνει σε πλήθος επωνύμων στην πατρίδα μας όπως στα -ίδης-όπουλος-άκης-ούδης καί πάει λέγοντας(οί καταλήξεις έχουν κυρίως τοπικιστικό χαρακτήρα,δηλ.τον τόπο καταγωγής της κάθε φάρας-γένους).Καί μην βιαστεί κανείς να χρησιμοποιήσει την πιπίλα περί τού -άκη στούς Κρητικούς πού επιβλήθηκε τάχα από τούς Τούρκους(δεν ασχολούνταν με τέτοιες σαχλαμάρες) γιατί επιβεβαιώνεται η αμάθεια πού χαρακτηρίζει την πλειοψηφία των συμπατριωτών μας στην ιστορία τού λαού μας(μήπως καί οί...μορφωμένοι είναι καλύτεροι;) γιατί τα είς -άκης στην Μάνη είναι αρχαιότερα καί πολυπληθέστερα πρίν μετατραπούν σε -άκος καί -έας καί «ταξιδέψουν» προς την Κρήτη.
ΒΛΕΠΕ:Σημεία... Ένα άλλο πού αξίζει να αναφερθεί είναι ο σεβασμός πού αποδίδουν οί Πομάκοι στον Άγιο Γεώργιο,πού είναι ο κατ'εξοχή Άγιος προστάτης των Αρβανιτών,από τούς περίφημους ακόμη στρατιώτες τού μεσαίωνα.
