Παρασκευή 31 Αυγούστου 2012

Χορός Δεβόλη(Koρυτσά)



                         Βλέπε:http://ellines-albanoi.blogspot.gr/2011/06/blog-post_8096.html

                 Το όνομα τού χορού οφείλεται στον ομώνυμο ποταμό:

Ντεκός

Λεξικό Κ.Χριστοφορίδη σελ.94
Ντεκός επώνυμο

Ντάμος

Λεξικό Κ.Χριστοφορίδη σελ.91 
ε αμυδρά
Ντάμος επώνυμο
Ντάμης επώνυμο
Ντέμος επώνυμο
Βλέπε:Ντέμος

Πέμπτη 30 Αυγούστου 2012

Kolonja

                                                                              Aleks Xhelili

Ντάνης

Λεξικό Κ.Χριστοφορίδη σελ.92
ε αμυδρά
Ντάνης επώνυμο
Ντένας επώνυμο
Ντάρας επώνυμο
Δάρας επώνυμο
ΒΛΕΠΕ:Δαναοί
οί δυνατοί δηλ.«χέρια δυνατά σαν τανάλια»,δύναμη,δυναμίτης κτλπ.
το πέρασμα τού λαού αυτού-φάρας θα λέγαμε εμείς-άφησε τ'αχνάρια του σε ονομασίες όπως Δούναβης-Δανούβιος,Ιορδάνης καί Ιάρδανος(ποταμός της αρχαιότητας στην Πελοπόννησο)

Διμισκής

Λεξικό Κ.Χριστοφορίδη σελ.88
Διμισκή το επώνυμο της μητέρας τού Καραϊσκάκη.

Δανέσης

Λεξικό Κ.Χριστοφορίδη σελ.86
ε αμυδρά
 Δανέσης επώνυμο
Δενέσης επώνυμο
Δάνης επώνυμο
ΒΛΕΠΕ:δάνειο

Γιούμης

Λεξικό Κ.Χριστοφορίδη σελ.83
ε αμυδρά
Γιούμης επώνυμο
Δηλ.ο μοίρης,ο μοίρας

Μπούλες(Νάουσα)

Λεξικό Κ.Χριστοφορίδη σελ.368
ε αμυδρά
το σ έχει το ρόλο τού στερητικού
Μπουλές επώνυμο
Μπουλάς επώνυμο
ΒΛΕΠΕ:Ντρίνης
Βλέπε:Μπούλες,το χαρακτηριστικό γνώρισμα δηλ.τού κρυψίματος τού προσώπου,η μάσκα.
στο ίδιο σελ.232
ε αμυδρά
Μασέλης επώνυμο
Μπετσέλος επώνυμο
Μεσέλος επώνυμο
Μπιλίνης επώνυμο
Μπερτσέλης επώνυμο
Μπίλος επώνυμο
Μπίλης επώνυμο
στο ίδιο σελ.232
Μπούλιας επώνυμο
Μπουλιώνης επώνυμο

Δεν γίνονται κατανοητά τα περί μπούλα-κοπέλες καί νύφες-από την στιγμή πού έτσι αποκαλούνται οί ίδιοι οί φουστανελοφόροι καί πού φυσικά δεν παραπέμπει σε κάποιου άλλου είδους πρότυπο.Τα περί Γενιτσάρων είναι μεταγενέστερες αποδόσεις περισσότερο φιλολογικές,καί μάλιστα άστοχες. 
Βλέπε εδώ μία πραγματικά ενδιαφέρουσα παρουσίαση:http://zaliosparadosi.blogspot.gr/2008/09/blog-post_29.html
Γιά χάρη της έρευνας αξίζει να αναφερθεί η πληροφορία από υπέργηρο Κρητικό(Απόλυχνος,Μεσσαρά) πως «μπουλιό» έλεγαν παλαιότερα τα μικρά κορίτσια.Υπόθεσή μας είναι πως πρόκειται γιά τον φόβο πού διακατέχονταν οί γονείς στην περίπτωση απαγωγής τού κοριτσιού γιά νύφη ή ό,τιδήποτε άλλο εκείνες τις εποχές πού γίνονταν από μικρές ακόμη ηλικίες,πράγμα σύνηθες.Aντιλαμβάνεται κανείς την προσπάθεια των γονιών ώστε να βρίσκονται τα κορίτσια όσο το δυνατό στην αφάνεια.
Μπουλιός επώνυμο
Μπούλιος επώνυμο

Συμφωνούμε πως πρόκειται γιά τελετή φυλετικής μύησης(τελετή ενηλικίωσης) πού αναφέρεται στην παραπάνω παρουσίαση.Η αναφορά μας γιά το «μπουλιό» παρουσιάστηκε από ετυμολογική άποψη.

Μπούλες στην Πάτρα:

Μυκήνες



ΒΛΕΠΕ:Μπουρανί


Δευτέρα 27 Αυγούστου 2012

Τεπελένι


http://www.youtube.com/watch?v=mW3C0I44Qrk&feature=related
                                       Jovan Mino-Vitor Balili-Aleks Misca-Klodi Xhelili

Γκύζη-Γκιζάρης

Λεξικό Κ.Χριστοφορίδη σελ.80
ε αμυδρά
γj παχύ,τρέχουσα προφορά γκ 
Πολλές φορές θα το συναντήσουμε ως Γύζη στην ιστοριογραφία.
Γύζης επώνυμο
Γκύζης επώνυμο
Γκιζάρης επώνυμο
Προφανώς στην περιοχή τού Γκύζη κάποτε υπήρχε μαντρί όπου παρασκευάζονταν το συγκεκριμένο τυρί.


Γιασίμης

Λεξικό Κ.Χριστοφορίδη σελ.77
Γιασίμης επώνυμο


Γιάλπας

Λεξικό Κ.Χριστοφορίδη σελ.76
ε αμυδρά
Γιάλπας επώνυμο
Γκιάλπης επώνυμο


Εκάλη(Αλβανία) καί Bylis(Αλβανία)


ΒΛΕΠΕ:Εκάλη,Βίλλια,Βυλλίς
Bλέπε Βυλλίς:https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYWl_S_9ku99bwQUSzVF4lk4hT6_fzfB3z6tz8qiCu9KcIT5osp-K42TtkH7ny3AGZMMuzevfS1lTmn-CflebxWE0R4J9zyzufvjyD3AdSTYlrQE2TGMGmXMVOyMsYShI3sX36p4DzVuJa/s1600/002.jpg
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6qnK4gL8yY5RGtKAowtkOV1f3ZMCtTo72F4VXAn9OUT3G0tCz49NLNrH9g6f4tsE1QmQK05QXAYI6eaMfEbsYM45_yyX4T2pWYZti8rZSliTy3E0ABd_lOfqXu5yXdpyIlLxGns2U_GWl/s1600/004.jpg
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvcmWrZ0_4fgzF52as5lYgau7Qe-eSS4SbFyBn76UNHeFJOwhsSbAMbuX_x80gb7AonpyqRvlaYMcmbF1OTC9gyGoezXl8L3SqDnERuBfCqtnaDY6S42sAeJ8ERDf3mNLgTmOmiYlqQSbh/s1600/038.jpg
Βλέπε Βύλλια:https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6WFNXwWUJznE5ODUzrxN7CrtrQ6tSRDAecD3F_2HonW2lY3TJr7wT6U7BvkbU3cxS0vkzfFy46T6mpSQh6TfabHucRBBIi5AL3CGtVDs0U3o1bAPGKinzGHmmz8hqzwxcNygQbF8X3HZk/s1600/037.jpg
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvcmWrZ0_4fgzF52as5lYgau7Qe-eSS4SbFyBn76UNHeFJOwhsSbAMbuX_x80gb7AonpyqRvlaYMcmbF1OTC9gyGoezXl8L3SqDnERuBfCqtnaDY6S42sAeJ8ERDf3mNLgTmOmiYlqQSbh/s1600/038.jpg
από:http://ellines-albanoi.blogspot.gr/2011/02/1_16.html
Συσχετίζουμε το Εκάλη με το επώνυμο Χαϊκάλης=ιππέας,αναβάτης.Ενισχύει την θέση μας η ύπαρξη τού -χ προ τού φωνήεντος,γνωστό στην αρχαιότητα όπου αργότερα το σύμφωνο αυτό αντικαταστάθηκε από πνεύμα.Το ίδιο ισχύει π.χ.στο ρήμα έλκω πού η αλβανική διατηρεί ακόμη το σύμφωνο:hέλκ=τραβώ.


Γιαμάς-Γιάμος

Λεξικό Κ.Χριστοφορίδη σελ.76
Γιαμάς επώνυμο
Γιάμος επώνυμο
Γιάμης επώνυμο
στο ίδιο


Γιάνενα

Λεξικό Κ.Χριστοφορίδη σελ.76
ε αμυδρά
κατάληξη τού πληθυντικού -ενα:

σελ.2
-α στερητικό,ο μη δυνάμενος δηλ. λόγω της νηστείας,αγνεύω γιά να κοινωνήσω,αγνός