Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010
"Διός επίσκεψις"
«Να μου επιτρέψετε εδώ να αναφερθώ σ' ένα έξοχο έμμετρο μονόπρακτο (θα 'λεγα νούμερο) του Ραγκαβή που φέρει τον τίτλο "Διός επίσκεψις". Ο Δίας κατεβαίνει, στα 1835 περίπου, εποχή συγγραφής του έργου και χρόνου μεταφοράς της πρωτεύουσας της Ελλάδος από το Ναύπλιο στην Αθήνα, κάπου στην Αττική. Αλλά δεν αναγνωρίζει το τοπίο. Δεν ξέρει πού βρίσκεται. Συναντά έναν χωρικό που καβάλα στο γαϊδούρι του ακολουθεί το μονοπάτι. Τον ρωτάει πού βρίσκεται, ποιο είναι αυτό το βουνό, πώς λέμε αυτό το ποταμάκι. Και παίρνει απαντήσεις από τον Αρβανίτη κάτοικο της Αττικής σε αρβανίτικα τοπωνύμια!! Και ο Δίας θα αποχωρούσε, νομίζοντας ότι κατέβηκε σε λάθος τόπο, αν δεν συναντούσε σε λίγο ερχόμενο τον πάντα προσαρμοσμένο (και κατά τον Αριστοφάνη αργυρώνητο και λιγούρη) Ερμή (με στέκα μπιλιάρδου αντί κηρύκειου στα χέρια) να του ταυτίσει αρχαία, αρβανίτικα ονόματα των ίδιων τόπων.»