«Παιδιόθεν καί εξ απαλών ονύχων,ού μην αλλά καί πατρόθεν καί από πάππου καί των άλλων προγόνων,την Αλβανίαν εμάθομεν να θεωρούμε επαρχία ελληνικήν...τούς δε Αλβανούς Έλληνας γνησιωτάτους καί ελληνικωτάτους»(Λουκάς Μπέλλος)
«Η διαίρεσις ημών Αλβανών καί Ελλήνων διευκολύνει το κράτος άλλων.Μίαν ημέραν εξυπνήσαντες,θα ίδωμεν αίφνης ότι απωλέσθημεν,νομίσαντες ότι αναγεννώμεθα»(εφημερίς «Νεολόγος» αριθ.φ.617,Κων/πολη 1870)
«Ελλάς άνευ Αλβανίας καί Αλβανία άνευ Ελλάδος ουδέν γενναίον δύνανται να επιτελέσωσιν εν τη Χερσονήσω τού Αίμου»(Νεοκλής Καζάζης)
«...Οί Έλληνες είνε Αλβανοί καί οί Αλβανοί είνε Έλληνες»(Βλάσης Γαβριηλίδης,ιδρυτής καί διευθυντής της εφημερίδος «Ακρόπολις»,1883)
«Όπου υπήρχον Αλβανοί άποικοι,έμειναν καί ζώσι σήμερον άθικτοι,αμόλυντοι,αδελφοί Έλληνες πάντες,υπερήφανοι διά τούτο..»(Αντώνιος Δ.Κεραμόπουλος)
«Ευγνωμοσύνης καθήκον,πολιτισμού υποχρέωσις ήτο,οί νεώτεροι Έλληνες ελευθερωθέντες τού τυρρανικού ζυγού καί ανεξάρτητον έθνος αποτελέσαντες να στρέψωσιν το βλέμμα των περί τα περί εαυτούς ομογενή φύλα καί τον εκπολιτισμόν τούτων,αν όχι την απελευθέρωσιν,μία των κυρίων ενασχολιών των να έχωσιν.Εκείνο δε, πέριξ τού οποίου πάσα μέριμνα Κυβερνητική καί ιδιωτική έπρεπε να περιστραφεί,είναι η Αλβανία,ο ιπποτικός εκείνος τόπος όστις διά των ανδρείων τέκνων του,τα μάλα συνετέλεσεν είς την απελευθέρωσιν τού τμήματος τούτου της Ελλάδος..»(Κων/νος Χ.Βάμβας)
«Επί των οροπεδίων της Αλβανίας απαντώνται πλείστοι νομάδες καί ποιμένες λαοί,παρ' οίς ανευρίσκονται Ομηρικά έθη καί ήθη καί έθιμα.Εν τη Αλβανία πολλαί σκηναί της Ιλιάδος καί της Οδυσσείας αλλά καί της Αινειάδος διαδραματίζονται πολλά ολίγον αυταίς παραλάσσουσαι»(ελληνική εφημερίς της Ρουμανίας «Δεκέβαλος» 1874,αρ.2 καί 7)

Δευτέρα 17 Αυγούστου 2009

«Εθνικές ανασφάλειες»

Εθνικές ανασφάλειες

"Κέρδος για τη Β. Ήπειρο διαφαίνεται πίσω απ' τη ζημιά!"

("Ελεύθερος Τύπος" 17/10/00)

Ο εθνικός αυτοπροσδιορισμός των μειονοτήτων δεν υπήρξε ποτέ εύκολη υπόθεση στα Βαλκάνια. Το διαπιστώνουμε ακόμη μια φορά τούτες τις μέρες, με το όργιο βίας και νοθείας των τοπικών εκλογών στη Χειμάρρα της νότιας Αλβανίας: περιφερόμενοι "εθνικόφρονες" κουμπουροφόροι και πανταχού παρόντες ασφαλίτες, ψηφοφόροι-φαντάσματα και κάλπες που εξαφανίζονται, αναποδογυρίζουν ή απλώς γεμίζουν κατά το δοκούν, καλλιέργεια ενός κλίματος εθνικής πανστρατιάς ενάντια στην "πέμπτη φάλαγγα των επίβουλων γειτόνων" - με άλλα λόγια, η παλιά καλή μεθοδολογία βιασμού της λαϊκής θέλησης (η ίδια που εξασφάλιζε τις προδικτατορικές νίκες του δικού μας "εθνάρχη" Καραμανλή), αξιοποιημένη τούτη τη φορά για την καταστολή μιας "μη αναγνωρισμένης" μειονοτικής ομάδας που διεκδικεί την αναγνώριση της εθνικής της ταυτότητας. Είναι προφανές ότι το αλβανικό κράτος απέχει πολύ ακόμη από την αφομοίωση των αρχών της σύγχρονης Δημοκρατίας (αλλά και της μοντέρνας τεχνογνωσίας, για μια "ήπια", θεσμική διαχείριση παρόμοιων ζητημάτων). Στη δημοκρατική Ελλάδα των ημερών μας, το αντίστοιχο "πρόβλημα" των μειονοτικών σχηματισμών της Θράκης, που έθεταν ως πρώτη προτεραιότητα την αναγνώριση της (τουρκικής) εθνικής τους ταυτότητας, λύθηκε ως γνωστόν δια του εκλογικού νόμου - του περίφημου εκείνου 3%, που έφραξε μια για πάντα το δρόμο των ανεξάρτητων συνδυασμών προς το Κοινοβούλιο...

Το δικαίωμα των Ελλήνων της Χειμάρρας για έμπρακτη αναγνώριση της ταυτότητάς τους είναι φυσικά σεβαστό κι αδιαπραγμάτευτο. Γι' αυτόν ακριβώς το λόγο, είναι αναγκαίο να μην περνούν απαρατήρητες ορισμένες -κάθε άλλο παρά αμελητέες- λεπτομέρειες της υπόθεσης:

- Πόσο συνεισφέρει στη διατήρηση της ομαλότητας και την αποτροπή ενός κλίματος κρίσης (με πρώτο θύμα την ίδια τη μειονότητα) ο πανηγυρικός χαρακτήρας που δόθηκε στο όλο ζήτημα από ελληνικής πλευράς - και όχι μόνο από τους γνωστούς εθνικιστικούς κύκλους; Από το διπλωματικό ρεπορτάζ των "Νέων" (17/10) πληροφορούμαστε λ.χ. ότι την προεκλογική εκστρατεία της "Ομόνοιας" στη Χειμάρρα εγκαινίασε με συγκέντρωση εκεί ο ίδιος ο έλληνας πρεσβευτής στα Τίρανα. Δεν χρειάζεται ιδιαίτερη φαντασία για να αντιληφθεί κανείς πώς θα αντιμετωπίζονταν στη χώρα μας ανάλογες ενέργειες - τι θα γινόταν δηλαδή αν ο τούρκος πρέσβης πήγαινε στην Κομοτηνή για να δώσει το εναρκτήριο λάκτισμα της προεκλογικής καμπάνιας των μειονοτικών συνδυασμών΄ αν κομβόι από πούλμαν με χιλιάδες μουσουλμάνους ψηφοφόρους (το 1/3 των εγγεγραμμένων ψηφοφόρων της περιοχής) κατέφθαναν στη Θράκη μέσω Τουρκίας, ανεμίζοντας τουρκικές σημαίες και πλαισιωμένα από γνωστούς εθνικιστές βουλευτές΄ αν, τέλος, στις μειονοτικές συγκεντρώσεις ανέμιζαν λάβαρα αποσχιστικών κινημάτων του παρελθόντος (όπως η βορειοηπειρωτική σημαία με το δικέφαλο αετό, που είδαμε όλοι στις τηλεοπτικές μας οθόνες). Για να μη μιλήσουμε για την περίπτωση που στις κινήσεις αυτού του είδους προέβαιναν μέλη κάποιας "μη αναγνωρισμένης" μειονότητας, στη Φλώρινα ή όπου αλλού...

- Πριν από 6 μόλις χρόνια, είχαμε το γνωστό επεισόδιο της Επισκοπής (με τη δολοφονία 2 Αλβανών φαντάρων σε αλβανικό έδαφος, από ενόπλους της ελληνικής εθνικιστικής οργάνωσης ΜΑΒΗ). Μέλη της οργάνωσης αυτής συνελήφθησαν ένοπλα από την ΕΛΑΣ το 1995 αλλά τελικά η υπόθεση "κουκουλώθηκε", ύστερα από καμπάνια στην οποία πρωταγωνίστησαν στελέχη της "Ένωσης Χειμαρριωτών". Ένας από τους τότε συλληφθέντες της ΜΑΒΗ μας ανέλυε τις τελευταίες μέρες, από μεγάλο κανάλι, τα τεκταινόμενα στη Χειμάρρα.

- Η αξιοπιστία ορισμένων από τους "ευαίσθητους" που έσπευσαν να καταγγείλουν την καταστολή της ελληνικής μειονότητας, είναι βαριά τραυματισμένη από την πολιτεία τους σε ανάλογα ζητήματα στο εσωτερικό της χώρας. Ο βουλευτής Σερρών της ΝΔ, Χαϊτίδης, λ.χ., πρωταγωνιστεί εδώ και χρόνια στη δικαστική δίωξη ενός βλάχου ακτιβιστή που κατηγορείται ότι "διέδωσε ψευδώς" ότι στην Ελλάδα μιλιούνται -παράλληλα με τα ελληνικά- και άλλες γλώσσες!

Ψιλά γράμματα όλα αυτά για όσους φαίνεται ονειρεύονται, όχι την αρμονική συμβίωση της ελληνικής μειονότητας με την αλβανική πλειοψηφία, αλλά ένα νέο "βορειοηπειρωτικό έπος". Και, προπαντός, τη ρεβάνς για την "ατιμωτική" ήττα της Εθνικής μας ομάδας στο στάδιο των Τιράνων...

(Ελευθεροτυπία, 21/10/2000)

ΠΟΣΟ ΜΕΓΑΛΕΣ ΑΛΗΘΕΙΕΣ

www.iospress.gr/megalo2000/megalo20001021.htm

ΑΡΒΑΝΙΤΕΣ

Η Αρβανιτιά στο Μοριά

Η Ερμιονίδα ανά τούς αιώνες

Η Ερμιονίδα ανά τούς αιώνες
http://openarchives.gr/view/412853

Τα αρβανίτικα τραγούδια της Ερμιονίδας

Τα αρβανίτικα τραγούδια της Ερμιονίδας
http://invenio.lib.auth.gr/record/1887

ΜΠΕΣΑ

ΜΠΕΣΑ
Βλέπε τεύχη από το περιοδικό «ΜΠΕΣΑ»

Άρβανον

Άρβανον
Βλέπε τεύχη από το περιοδικό «Άρβανον»

Β'Συμπόσιο Ιστορίας-Λαογραφίας

Β'Συμπόσιο Ιστορίας-Λαογραφίας
Β'Συμπόσιο Ιστορίας-Λαογραφίας Βόρειας-Δυτικής Αττικής(1992)

Arbërës-Arbanas

Μπεκτασήδες

Μπεκτασήδες
Βλέπε γιά Αλήπασα-Ρήγα Φεραίο

Αρβανίτες καί Αλβανοί μετανάστες

Αρβανίτες καί Αλβανοί μετανάστες
«Αρβανίτες καί Αλβανοί Μετανάστες:Διαπραγμάτευση της Συλλογικής Ταυτότητας σε μιά αγροτική κοινότητα τού Νομού Αργολίδας» της Αγγελικής Αθανασοπούλου.

Ήπειρος-Ιλλυρίς

Arnaoutes

Arnauten-Albanesen-Skipetaren-Arbanitai

Ομοσπονδία Ελλάδας καί Αλβανίας

Ομοσπονδία Ελλάδας καί Αλβανίας
Ιωάννης Μπαλάσκας:Ομοσπονδία Ελλάδας-Αλβανίας,σλαυική επιβουλή είς βάρος τού Ελληνισμού

Σούλι καί Σουλιώτες

Η ζωή των Αρβανιτών

Αρβανίτικο Μοιρολόϊ

Οί Αρβανίτες της Αττικής

Η συμβολή των Αρβανιτών

Μήτρος-Τρούκης

Αρβανίτικα θέματα

Arbanasi

Γάμος καί Γαμήλια Σύμβολα

Τhe Highland Lute

Τhe Highland Lute
The Albanian national epic

Αρβανίτες καί Έλληνες

Η Ελληνο-Αλβανική Συμμαχία τού 1821

Η Ελληνο-Αλβανική Συμμαχία τού 1821
Grec et Arnaute Ethnographique des peuples de la Russie 1862 (Pauli Gustav Theodore Hristianovich) , http://skif-tag.livejournal.com/682663.html , http://fotki.yandex.ru/users/humus777/album/284616 , http://old.rgo.ru/2011/01/drugogo-roda-lyudi-arnauty/

«Η εικόνα της Αλβανίας καί των Αλβανών στην Ελλάδα τού 19ου αιώνα» τού Ν.Γκίκα

Η μάχη στη Σελλασία

Η μάχη στη Σελλασία
Funerary mask with helmet Gold funerary mask with bronze 'Illyrian' helmet from the cemetery of Sindos, circa 520 BC, Thessaloniki, Archaeological Museum,http://www.macedonian-heritage.gr/HellenicMacedonia/en/img_B1217a.html

Δελτίον της ιστορικής και εθνολογικής εταιρείας της Ελλάδος| Τόμος 5

Δελτίον της ιστορικής και εθνολογικής εταιρείας της Ελλάδος| Τόμος 5
Κορυτσά,Πελασγοί καί Ιλλυριοί,Γκέγκες καί Δωριείς,Μακεδονία καί Ιλλυρο-Πελασγοί, Πελασγικές Θεότητες κτλπ.

Αλβανοί,αποσπάσματα από «Ιστορία τού Ελληνικού Έθνους»

Έλληνες καί Αλβανοί της Κάτω Ιταλίας

ΑΡΒΑΝΙΤΕΣ

ΑΡΒΑΝΙΤΕΣ
ΑΡΒΑΝΙΤΕΣ-ΑΡΒΑΝΟΝ

ΕΛΛΗΝΕΣ ΚΑΙ ΑΛΒΑΝΟΙ

Αρβανίτες μουσουλμάνοι

Θεσσαλονίκη-Salonika

Албанец. 1829

The Spartan touch:albanian women who help their fighting men

Albanian Guard

Albanian Duel

Albania

Gegëria

Gegëria

Royal Albanian Gendarmerie

Αυλώνας-Vlorë(Λιαπουριά-Labëria)

Albanian wedding rejoicings

Gegëria

An old Albanian warrior(Greece)

Albanians firing at Turks in Istib

Albanians firing at Turks in Istib
Mάλλον θα εννοεί το γνωστό Ιστίμπεη.Albanians firing at Turks in Istib, in the Balkans. Illustration from French newspaper Le Petit Parisien. April 28, 1901

King Zog of Albania

King Zog of Albania
http://www.ebay.com/itm/King-Zog-of-Albania-w-sisters-in-traditional-native-costomes-1938-vintage-photo-/121387128131?pt=Art_Photo_Images&hash=item1c433c9543 , http://ellines-albanoi.blogspot.gr/2012/06/blog-post_9784.html

grecian and albanian costumes

The New King and Queen of Albania

Pogradec

A Prayer for Revenge

Albanians

A Rebel Chief from Albania

A Rebel Chief from Albania
THE SUN(1906)

Albanese mercenaries in a coffeeshop

Albanese mercenaries in a coffeeshop
A painting by Albert Franke

Tomb of Skanderbeg at Alessio(Lezhë)

Alessio-Lezhë (Gegëria)

Albanians at the tomb of Scanderbeg(Lezhë)

Tosks with Ghegs

Tosks with Ghegs
Oldest and Quaintest of Balkan Peoples By M. Edith Durham

Albania

Albania
1939

A Game of Chess(Gegëria)

A Game of Chess(Gegëria)
ALBERT JOSEPH FRANKE (German,1860-1924) , https://www.artrenewal.org/pages/artwork.php?artworkid=38058&size=large , http://www.liveauctioneers.com/item/11365716_attributed-to-albert-joseph-franke-german-1860 , http://www.masterart.com/Albert-Joseph-Franke-1860-1924-Board-Players-PortalDefault.aspx?tabid=53&dealerID=279&objectID=601523

Albanians

Albanians
The photo collection of Paul Siebertz,Albania in 1909

Albanier

Albanier
1815,Fremde Länder und Völker,Wilmsen, Friedrich Philipp.

Albanians-Gegëria

Study of Three Albanian Arnavuts and a Woman in Albanian Costume

En Albanie

Albania,The Love-Letter

Southern Albania

Αλβανία-Aπoλλωνία(1848)

Αλβανία-Aπoλλωνία(1848)
Edward Lear. http://oasis.lib.harvard.edu/oasis/deliver/~hou01475

Greek highland troops

Greece

Greece
Peoples Of All Nations Hammerton, J.A. Published by Educational Book Co., London, 1920 , http://www.abebooks.com/Peoples-Nations-Hammerton-J.A-Educational-Book/954598915/bd

Modern Greek Peasants

Greek funeral at Levadeia (Attica)

Greek funeral at Levadeia (Attica)
1894

Έλληνες ποιμένες-Greek sheperds

Chicago(1949)

Albanians(Australia)