«Παιδιόθεν καί εξ απαλών ονύχων,ού μην αλλά καί πατρόθεν καί από πάππου καί των άλλων προγόνων,την Αλβανίαν εμάθομεν να θεωρούμε επαρχία ελληνικήν...τούς δε Αλβανούς Έλληνας γνησιωτάτους καί ελληνικωτάτους»(Λουκάς Μπέλλος)
«Η διαίρεσις ημών Αλβανών καί Ελλήνων διευκολύνει το κράτος άλλων.Μίαν ημέραν εξυπνήσαντες,θα ίδωμεν αίφνης ότι απωλέσθημεν,νομίσαντες ότι αναγεννώμεθα»(εφημερίς «Νεολόγος» αριθ.φ.617,Κων/πολη 1870)
«Ελλάς άνευ Αλβανίας καί Αλβανία άνευ Ελλάδος ουδέν γενναίον δύνανται να επιτελέσωσιν εν τη Χερσονήσω τού Αίμου»(Νεοκλής Καζάζης)
«...Οί Έλληνες είνε Αλβανοί καί οί Αλβανοί είνε Έλληνες»(Βλάσης Γαβριηλίδης,ιδρυτής καί διευθυντής της εφημερίδος «Ακρόπολις»,1883)
«Όπου υπήρχον Αλβανοί άποικοι,έμειναν καί ζώσι σήμερον άθικτοι,αμόλυντοι,αδελφοί Έλληνες πάντες,υπερήφανοι διά τούτο..»(Αντώνιος Δ.Κεραμόπουλος)
«Ευγνωμοσύνης καθήκον,πολιτισμού υποχρέωσις ήτο,οί νεώτεροι Έλληνες ελευθερωθέντες τού τυρρανικού ζυγού καί ανεξάρτητον έθνος αποτελέσαντες να στρέψωσιν το βλέμμα των περί τα περί εαυτούς ομογενή φύλα καί τον εκπολιτισμόν τούτων,αν όχι την απελευθέρωσιν,μία των κυρίων ενασχολιών των να έχωσιν.Εκείνο δε, πέριξ τού οποίου πάσα μέριμνα Κυβερνητική καί ιδιωτική έπρεπε να περιστραφεί,είναι η Αλβανία,ο ιπποτικός εκείνος τόπος όστις διά των ανδρείων τέκνων του,τα μάλα συνετέλεσεν είς την απελευθέρωσιν τού τμήματος τούτου της Ελλάδος..»(Κων/νος Χ.Βάμβας)
«Επί των οροπεδίων της Αλβανίας απαντώνται πλείστοι νομάδες καί ποιμένες λαοί,παρ' οίς ανευρίσκονται Ομηρικά έθη καί ήθη καί έθιμα.Εν τη Αλβανία πολλαί σκηναί της Ιλιάδος καί της Οδυσσείας αλλά καί της Αινειάδος διαδραματίζονται πολλά ολίγον αυταίς παραλάσσουσαι»(ελληνική εφημερίς της Ρουμανίας «Δεκέβαλος» 1874,αρ.2 καί 7)

Πέμπτη 9 Σεπτεμβρίου 2010

ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΗ ΕΝΔΥΜΑΣΙΑ ΑΛΒΑΝΩΝ ΣΤΡΑΤΙΩΤΩΝ

" Αν και υπό την κατοχή ενός πανίσχυρου Τούρκου , η Πρέβεζα δεν παρουσιάζει ακόμη όλες τις ιδιαιτερότητες μιας τούρκικης πόλης και περπατώντας μέσα στην πόλη , αναγνώριζα ακόμη κάτι από εκείνο τον ανάμικτο ελληνικό και ενετικό χαρακτήρα , που είναι τόσο κοινός στα Ιόνια νησιά , αλλά καινούριες και εντυπωσιακές φιγούρες είχαν προστεθεί τώρα στο ζωντανό σκηνικό μπροστά μας .


Ο Αλβανός χωρικός ή στρατιώτης , λέξεις που σ’ αυτήν την χώρα μοιάζουν σχεδόν

συνώνυμες , φαίνεται εδώ με ακέραιο τον εθνικό του χαρακτήρα και ενδυμασία .


Γενικά αρρενωπός στο πρόσωπο του , έχοντας χαρακτηριστικά που τον έκαναν να μην δείχνει υποταγμένος μέσα στην ηρεμία της σκλαβιάς , και με μια παράξενη επιβλητικότητα στο περπάτημα και το παράστημα του , με το είδος της φορεσιάς του να επιτείνει αυτές τις ιδιομορφίες και να παρουσιάζει την όλη φιγούρα πιο εντυπωσιακή και γραφική από κάθε άλλη που έχω συναντήσει .


Για ένα μάτι , που τότε ακόμη δεν ήταν συνηθισμένο να διακρίνει τις μικρές λεπτομέρειες εκεί όπου όλα ήσαν νέα και επιβλητικά , τα πιο αξιοπρόσεκτα στοιχεία σε αυτήν την ενδυμασία ήταν ο εξωτερικός ντουλαμάς που έπεφτε χαλαρός πάνω στους ώμους και έφτανε από πίσω μέχρι τα γόνατα , φτιαγμένος από ένα χοντροκομμένο καφέ μάλλινο ύφασμα , αλλά με μπορντούρες και ποικίλως διακοσμημένο με κόκκινα νήματα- τα δύο γιλέκα με το εξωτερικό ανοιχτό , να κατεβαίνει στη μέση και μερικές φορές είναι φτιαγμένο από πράσινο ή πορφυρό βελούδο , το εσωτερικό δεμένο στη μέση και πλούσια κοσμημένο .


Μια φαρδιά λωρίδα ύφασμα ή ζώνη γύρω από τη μέση , στο οποίο είναι στερεωμένο ένα ή μερικές φορές δύο πιστόλια και ένα μεγάλο μαχαίρι , οι λαβές των πιστολών συχνά μεγάλου μήκους και περιέργως δουλεμένες με ασήμι – ένα χοντροκομμένο βαμβακερό πουκάμισο , που βγαίνει κάτω από τη ζώνη και κατεβαίνει λίγο πιο χαμηλά από τα γόνατα , όπως το Σκωτσέζικο κιλτ , καλύπτοντας τις βράκες , που είναι επίσης βαμβακερές – η μακριά πάλα , οι στρογγυλές περικνημίδες από δουλεμένο μέταλλο , που προστατεύουν τα γόνατα και τους αστραγάλους , οι ποικιλόχρωμες κάλτσες και τα σανδάλια , το μικρό κόκκινο φέσι , που μόλις καλύπτει την κορυφή του κεφαλιού, κάτω από το οποίο τα πλούσια μαλλιά ξεχύνονται προς τα πίσω , ενώ από μπροστά είναι ξυρισμένο έτσι ώστε ν’ αφήνει το μέτωπο και τους κρόταφους εντελώς γυμνούς .


Σ’ αυτήν την γενική περιγραφή μπορεί να προστεθεί η καπότα , ή μεγάλη κάπα , μια από τις πιο έντονες ιδιομορφίες της αλβανικής ενδυμασίας – ένα χοντροκομμένο κατσαρό μάλλινο ρούχο με ανοιχτά μανίκια και ένα τετράγωνο κομμάτι ύφασμα από πίσω , που περιστασιακά χρησιμεύει σαν κουκούλα , σε χρώμα γκρι ή άσπρο μερικές φορές , έτσι ώστε να μοιάζει με δέρμα γίδας ριγμένο στην πλάτη.


Δεν θα αποτολμήσω να πω ότι αυτό είναι το sagum των αρχαίων , αλλά αναμφιβόλως

υπάρχουν πολλές ομοιότητες της αλβανικής ενδυμασίας προς αυτήν των Ελλήνων και Ρωμαίων στρατιωτών .


Συγκρίνοντας τα κύρια σημεία αυτής της εθνικής ενδυμασίας με αυτές άλλων χωρών ,

δεν βρίσκω άλλη να της μοιάζει τόσο πολύ όσο αυτή των Σαρδηνίων χωρικών .


Αλλά η σύγκριση είναι σημαντικά υπέρ των Αλβανών και ο μισόγυμνος Σαρδήνιος , όπως τον βλέπουμε στους δρόμους του Κάλλιαρι , δεν είναι παρά ένα λιπόσαρκο αντίγραφο των μεγαλοπρεπών μορφών , που φρουρούν τα παλάτια του Αλή Πασά . "


ΥΓ: Το κείμενο αυτό είναι ένα λαογραφικό απόσπασμα σχετικά με την παραδοσιακή εμφάνιση των Αλβανών στρατιωτών στην επαρχία του Αλή Πασά και πιο συγκεκριμένα κατά την περιήγηση του συγγραφέα του βιβλίου από όπου πάρθηκε και το απόσπασμα , στην πόλη της Πρέβεζας .


Ο Henry Holland ( 1788-1873) σπούδασε Ιατρική στο Εδιμβούργο .

Το 1840 έγινε προσωπικός ιατρός του πρίγκηπα Αλβέρτου , βασιλικού συζύγου της Βικτωρίας της Μ.Βρετανίας και το 1852 ανέλαβε και την παρακολούθηση της υγείας της ίδια της βασίλισσας .Το 1853 του απονεμήθηκε ο τίτλος του βαρωνέττου .


Το ταξίδι του στην Ήπειρο πραγματοποιήθηκε το 1812 ( σε ηλικία μόλις 24 ετών )

και το οδοιπορικό του κυκλοφόρησε το 1815 στον Λονδίνο .



Πηγή : " Ταξίδια στα Ιόνια Νησιά / Ήπειρο / Αλβανία " του Henry Holland




ΑΡΒΑΝΙΤΕΣ

Η Αρβανιτιά στο Μοριά

Η Ερμιονίδα ανά τούς αιώνες

Η Ερμιονίδα ανά τούς αιώνες
http://openarchives.gr/view/412853

Τα αρβανίτικα τραγούδια της Ερμιονίδας

Τα αρβανίτικα τραγούδια της Ερμιονίδας
http://invenio.lib.auth.gr/record/1887

ΜΠΕΣΑ

ΜΠΕΣΑ
Βλέπε τεύχη από το περιοδικό «ΜΠΕΣΑ»

Άρβανον

Άρβανον
Βλέπε τεύχη από το περιοδικό «Άρβανον»

Β'Συμπόσιο Ιστορίας-Λαογραφίας

Β'Συμπόσιο Ιστορίας-Λαογραφίας
Β'Συμπόσιο Ιστορίας-Λαογραφίας Βόρειας-Δυτικής Αττικής(1992)

Arbërës-Arbanas

Μπεκτασήδες

Μπεκτασήδες
Βλέπε γιά Αλήπασα-Ρήγα Φεραίο

Αρβανίτες καί Αλβανοί μετανάστες

Αρβανίτες καί Αλβανοί μετανάστες
«Αρβανίτες καί Αλβανοί Μετανάστες:Διαπραγμάτευση της Συλλογικής Ταυτότητας σε μιά αγροτική κοινότητα τού Νομού Αργολίδας» της Αγγελικής Αθανασοπούλου.

Ήπειρος-Ιλλυρίς

Arnaoutes

Arnauten-Albanesen-Skipetaren-Arbanitai

Ομοσπονδία Ελλάδας καί Αλβανίας

Ομοσπονδία Ελλάδας καί Αλβανίας
Ιωάννης Μπαλάσκας:Ομοσπονδία Ελλάδας-Αλβανίας,σλαυική επιβουλή είς βάρος τού Ελληνισμού

Σούλι καί Σουλιώτες

Η ζωή των Αρβανιτών

Αρβανίτικο Μοιρολόϊ

Οί Αρβανίτες της Αττικής

Η συμβολή των Αρβανιτών

Μήτρος-Τρούκης

Αρβανίτικα θέματα

Arbanasi

Γάμος καί Γαμήλια Σύμβολα

Τhe Highland Lute

Τhe Highland Lute
The Albanian national epic

Αρβανίτες καί Έλληνες

Η Ελληνο-Αλβανική Συμμαχία τού 1821

Η Ελληνο-Αλβανική Συμμαχία τού 1821
Grec et Arnaute Ethnographique des peuples de la Russie 1862 (Pauli Gustav Theodore Hristianovich) , http://skif-tag.livejournal.com/682663.html , http://fotki.yandex.ru/users/humus777/album/284616 , http://old.rgo.ru/2011/01/drugogo-roda-lyudi-arnauty/

«Η εικόνα της Αλβανίας καί των Αλβανών στην Ελλάδα τού 19ου αιώνα» τού Ν.Γκίκα

Η μάχη στη Σελλασία

Η μάχη στη Σελλασία
Funerary mask with helmet Gold funerary mask with bronze 'Illyrian' helmet from the cemetery of Sindos, circa 520 BC, Thessaloniki, Archaeological Museum,http://www.macedonian-heritage.gr/HellenicMacedonia/en/img_B1217a.html

Δελτίον της ιστορικής και εθνολογικής εταιρείας της Ελλάδος| Τόμος 5

Δελτίον της ιστορικής και εθνολογικής εταιρείας της Ελλάδος| Τόμος 5
Κορυτσά,Πελασγοί καί Ιλλυριοί,Γκέγκες καί Δωριείς,Μακεδονία καί Ιλλυρο-Πελασγοί, Πελασγικές Θεότητες κτλπ.

Αλβανοί,αποσπάσματα από «Ιστορία τού Ελληνικού Έθνους»

Έλληνες καί Αλβανοί της Κάτω Ιταλίας

ΑΡΒΑΝΙΤΕΣ

ΑΡΒΑΝΙΤΕΣ
ΑΡΒΑΝΙΤΕΣ-ΑΡΒΑΝΟΝ

ΕΛΛΗΝΕΣ ΚΑΙ ΑΛΒΑΝΟΙ

Αρβανίτες μουσουλμάνοι

Θεσσαλονίκη-Salonika

Албанец. 1829

The Spartan touch:albanian women who help their fighting men

Albanian Guard

Albanian Duel

Albania

Gegëria

Gegëria

Royal Albanian Gendarmerie

Αυλώνας-Vlorë(Λιαπουριά-Labëria)

Albanian wedding rejoicings

Gegëria

An old Albanian warrior(Greece)

Albanians firing at Turks in Istib

Albanians firing at Turks in Istib
Mάλλον θα εννοεί το γνωστό Ιστίμπεη.Albanians firing at Turks in Istib, in the Balkans. Illustration from French newspaper Le Petit Parisien. April 28, 1901

King Zog of Albania

King Zog of Albania
http://www.ebay.com/itm/King-Zog-of-Albania-w-sisters-in-traditional-native-costomes-1938-vintage-photo-/121387128131?pt=Art_Photo_Images&hash=item1c433c9543 , http://ellines-albanoi.blogspot.gr/2012/06/blog-post_9784.html

grecian and albanian costumes

The New King and Queen of Albania

Pogradec

A Prayer for Revenge

Albanians

A Rebel Chief from Albania

A Rebel Chief from Albania
THE SUN(1906)

Albanese mercenaries in a coffeeshop

Albanese mercenaries in a coffeeshop
A painting by Albert Franke

Tomb of Skanderbeg at Alessio(Lezhë)

Alessio-Lezhë (Gegëria)

Albanians at the tomb of Scanderbeg(Lezhë)

Tosks with Ghegs

Tosks with Ghegs
Oldest and Quaintest of Balkan Peoples By M. Edith Durham

Albania

Albania
1939

A Game of Chess(Gegëria)

A Game of Chess(Gegëria)
ALBERT JOSEPH FRANKE (German,1860-1924) , https://www.artrenewal.org/pages/artwork.php?artworkid=38058&size=large , http://www.liveauctioneers.com/item/11365716_attributed-to-albert-joseph-franke-german-1860 , http://www.masterart.com/Albert-Joseph-Franke-1860-1924-Board-Players-PortalDefault.aspx?tabid=53&dealerID=279&objectID=601523

Albanians

Albanians
The photo collection of Paul Siebertz,Albania in 1909

Albanier

Albanier
1815,Fremde Länder und Völker,Wilmsen, Friedrich Philipp.

Albanians-Gegëria

Study of Three Albanian Arnavuts and a Woman in Albanian Costume

En Albanie

Albania,The Love-Letter

Southern Albania

Αλβανία-Aπoλλωνία(1848)

Αλβανία-Aπoλλωνία(1848)
Edward Lear. http://oasis.lib.harvard.edu/oasis/deliver/~hou01475

Greek highland troops

Greece

Greece
Peoples Of All Nations Hammerton, J.A. Published by Educational Book Co., London, 1920 , http://www.abebooks.com/Peoples-Nations-Hammerton-J.A-Educational-Book/954598915/bd

Modern Greek Peasants

Greek funeral at Levadeia (Attica)

Greek funeral at Levadeia (Attica)
1894

Έλληνες ποιμένες-Greek sheperds

Chicago(1949)

Albanians(Australia)