«Παιδιόθεν καί εξ απαλών ονύχων,ού μην αλλά καί πατρόθεν καί από πάππου καί των άλλων προγόνων,την Αλβανίαν εμάθομεν να θεωρούμε επαρχία ελληνικήν...τούς δε Αλβανούς Έλληνας γνησιωτάτους καί ελληνικωτάτους»(Λουκάς Μπέλλος)
«Η διαίρεσις ημών Αλβανών καί Ελλήνων διευκολύνει το κράτος άλλων.Μίαν ημέραν εξυπνήσαντες,θα ίδωμεν αίφνης ότι απωλέσθημεν,νομίσαντες ότι αναγεννώμεθα»(εφημερίς «Νεολόγος» αριθ.φ.617,Κων/πολη 1870)
«Ελλάς άνευ Αλβανίας καί Αλβανία άνευ Ελλάδος ουδέν γενναίον δύνανται να επιτελέσωσιν εν τη Χερσονήσω τού Αίμου»(Νεοκλής Καζάζης)
«...Οί Έλληνες είνε Αλβανοί καί οί Αλβανοί είνε Έλληνες»(Βλάσης Γαβριηλίδης,ιδρυτής καί διευθυντής της εφημερίδος «Ακρόπολις»,1883)
«Όπου υπήρχον Αλβανοί άποικοι,έμειναν καί ζώσι σήμερον άθικτοι,αμόλυντοι,αδελφοί Έλληνες πάντες,υπερήφανοι διά τούτο..»(Αντώνιος Δ.Κεραμόπουλος)
«Ευγνωμοσύνης καθήκον,πολιτισμού υποχρέωσις ήτο,οί νεώτεροι Έλληνες ελευθερωθέντες τού τυρρανικού ζυγού καί ανεξάρτητον έθνος αποτελέσαντες να στρέψωσιν το βλέμμα των περί τα περί εαυτούς ομογενή φύλα καί τον εκπολιτισμόν τούτων,αν όχι την απελευθέρωσιν,μία των κυρίων ενασχολιών των να έχωσιν.Εκείνο δε, πέριξ τού οποίου πάσα μέριμνα Κυβερνητική καί ιδιωτική έπρεπε να περιστραφεί,είναι η Αλβανία,ο ιπποτικός εκείνος τόπος όστις διά των ανδρείων τέκνων του,τα μάλα συνετέλεσεν είς την απελευθέρωσιν τού τμήματος τούτου της Ελλάδος..»(Κων/νος Χ.Βάμβας)
«Επί των οροπεδίων της Αλβανίας απαντώνται πλείστοι νομάδες καί ποιμένες λαοί,παρ' οίς ανευρίσκονται Ομηρικά έθη καί ήθη καί έθιμα.Εν τη Αλβανία πολλαί σκηναί της Ιλιάδος καί της Οδυσσείας αλλά καί της Αινειάδος διαδραματίζονται πολλά ολίγον αυταίς παραλάσσουσαι»(ελληνική εφημερίς της Ρουμανίας «Δεκέβαλος» 1874,αρ.2 καί 7)

Κυριακή, 1 Αυγούστου 2010

ΟΙ ΑΡΒΑΝΙΤΕΣ ΚΑΙ Η ΑΛΗΘΕΙΑ-ΠΕΤΡΟΣ ΦΟΥΡΙΚΗΣ

Το κειμενο του Πετρου Φουρικη που ακολουθει,περιλαμβανεται σε ανεκδοτο χειρογραφο του με τιτλο:«Καρναβαλια».Εντασσεται στη σειρα μελετων του Π.Φουρικη με τιτλο:«Συνηθειες που σβηνουν» οπως αναγραφει ο ιδιος ο συγγραφεας πανω απο τον τιτλο της συγκεκριμενης μελετης.Στην ιδια αυτη σειρα εχει εκδοσει ο Φουρικης 4 μελετηματα:1) Συνηθειες που σβηνουν,η Λαμπρη,2)Συνηθειες που σβηνουν,η Μεγαλοβδομαδα,3)Συνηθειες που σβηνουν,ο Πηλος,4)Συνηθειες που σβηνουν,το ποκαμισο τ'Αι-Θαναση.Το κειμενο ανηκει στον προλογο- εισαγωγη της μελετης του «Καρναβαλια»αλλα το κυριο και τοσο ενδιαφερον αυτο θεμα εχει δυστυχως χαθει.Διαλεχτηκε αυτο το αποσπασμα απο τον παραπανω προλογο-εισαγωγη γιατι εκει ο Φουρικης αποκαλυπτει γιατι ασχοληθηκε με την ερευνα των Αρβανιτων,ποιοι ειναι οι Αρβανιτες και ποια η προσφορα τους στην Ελλαδα,ποιοι και γιατι διαστρεβλωνουν την προσφορα αυτη και ποια πρεπει να ειναι η σταση του Αρβανιτη ερευνητη αλλα και του καθε Αρβανιτη.Το κειμενο αυτο του Φουρικη βαζει τα πραγματα στη θεση τους και αφυπνιζει συνειδησεις.

«Θελεις απο ευγνωμοσυνη στους ηρωας,που εθυσιασαν ολα, και τη ζωη τους ακομα,για την ζωη και την ελευθερια των αλλων,θελεις απο ευλαβεια και μνημοσυνο των ηπειρωτοαλβανων η ελληνοαλβανων ηρωων,που οπως εγραψα τοτε «επι αιωνας ολους συνεζησαν,συνεχαρησαν αλλα και συνεθρηνησαν την απωλειαν της ελευθεριας προς επανακτησιν της οποιας ηρωικως συνηγωνισθησαν» το πρωτο μου αρθρο το αφιερωσα 'ς ενα ονομα,που συμβολιζει τον πιο ιδεωδη ηρωισμο και την πιο ιδεωδη αυτοθυσια το Σουλι («Ποθεν το ονομα Σουλι»).Αλλα και με αλλα μου αρθρα εζητησα να καμω γνωστες συνηθειες των Ελληνοαλβανων,που δεν ειναι τιποτε αλλο παρα συνηθειες βυζαντινες,συνηθειες ελληνικες,που εσβησαν σε πολλα αλλα μερη της Ελλαδος και διατηρηθησαν περισσοτερο απο τους Ελληνοαλβανους.Αυτο παρεξηγηθηκε απο μερικους οψιμους εθνικιστες!που φοβηθηκαν ,μηπως ξυπνησει ο αρβανιτικος εθνικισμος και ...την απαντηση την αφηνω στους ιδιους.
Μια παροιμια λεει «οποιος δεν παινεψει το σπιτι του πεφτει και τον πλακωνει».
Αλλα και κανενας αλλος δεν μπορει να ξερει καλυτερα το σπιτι του απο τον ιδιο τον νοικοκυρη.Πιστευω δε πως καθενας θα συμφωνηση μαζι μου οτι παρα πολυ φυσικο και παρα πολυ σωστο ειναι ο Ποντιος να γραψη για τους Ποντιους,ο Μικρασιατης για την γλυκεια του Ανατολη,ο Θραξ για την πολυπαθη Θρακη του,ο Μακεδων για την Μακεδονια του,ο Μωραιτης για τον καταπρασινο Μωρια του,ο νησιωτης για το νησι του και ο ελληνοαλβανος για τους ελληνοαλβανους του,γι'αυτους που πολλες φορες απεδειξαν οτι εχουν αισθημα περισσοτερο ελληνικο απο μερικους καθαροαιμους!Ελληνες,που την Ελλαδα την μεταχειρισθηκαν και την μεταχειριζονται σαν αγελαδα,μονον οταν προκειται να την αρμεξουν.
Μερικοι γαλαζοαιματοι γηγενεις!που νομιζουν πως φυτρωσαν απ'τη γη σαν σπερδουκλια χωρις ομως πραγματικα να ξερουν κι αυτοι απο που βασταει η σκουφια τους,παραμεριζοντας καθε ιστορικη αληθεια,προσπαθουν ποτε με ειρωνειες και ποτε με υβρεις να εξοφλησουν την υποχρεωση που εχουν στους ελληνοαλβανους-τους κατ'αυτους παλαιοαρβανιτες-που απ'το Σουλι ως το Μεσολογγι κι απ'τα Γιαννενα ως την Υδρα και τοις Σπετσες εχυσαν αφθονο το αιμα τους για την κοινη ελευθερια.
Και καμαρωνει ο δημοδιδασκαλος και ο καθηγητης του Πανεπιστημιου,οταν διδασκει την ιστορια του Σκεντερμπεη τους τρομερους αγωνες του Σουλιου,τον ηρωισμο του Μαρκου Μποτσαρη,τις θυσιες του Κουντουριωτη και του Μεξη,την συνετην ανδρεια του Μιαουλη και ακομη περισσοτερο κορδωνεται οταν περιγραφει την ναυμαχια της Ελλης,που διηυθυνε ενας αλλος Κουντουριωτης,αλλα τον πιανουν τα νευρα οταν σκεφθει πως ολοι αυτοι οι ηρωες και τοσοι αλλοι του γενους ευεργεται ειναι Ελληνοαλβανοι.
Ποιος τους φταιει αν δεν μπορεσαν να γινουν ισχυροτεροι απο τους ελληνοαλβανους;που εδωσαν τοσους ηρωας,τοσους στρατηγους,τοσους ναυαρχους και τον σημερινο προεδρο της Ελληνικης Δημοκρατιας;(Παυλος Κουντουριωτης(1855-1935).
Η αληθεια ειναι πικρη,αλλα και σωζει εκεινους που την αντικρυζουν ειλικρινα.Η δε ιστορια ειναι παντοτε ο πιο μεγαλος υποστηρικτης της αληθειας.Χαρα σε εκεινον που την καλομεταχειριζεται.Με την πεποιθηση οτι δεν κανω κανενα εθνικο κακο με το ν'αντικρυζω ψυχρα,ειλικρινα και αμεροληπτα μια ιστορικη αληθεια θα συνεχισω να καμω γνωστη την ψυχη και τη σκεψη των ελληνοαλβανων με την βεβαιοτητα οτι ετσι φανερωνω κομματια της ελληνικης ζωης κρυμμενα ΜΕΣΑ ΣΤΗΝ ΨΥΧΗ,ΣΤΗΝ ΣΚΕΨΗ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΣΥΝΗΘΕΙΕΣ ΤΩΝ ΟΜΟΦΥΛΩΝ ΜΟΥ»
Ποσο επικαιρο!

ΑΡΒΑΝΙΤΕΣ

Η Αρβανιτιά στο Μοριά

Η Ερμιονίδα ανά τούς αιώνες

Η Ερμιονίδα ανά τούς αιώνες
http://openarchives.gr/view/412853

Τα αρβανίτικα τραγούδια της Ερμιονίδας

Τα αρβανίτικα τραγούδια της Ερμιονίδας
http://invenio.lib.auth.gr/record/1887

ΜΠΕΣΑ

ΜΠΕΣΑ
Βλέπε τεύχη από το περιοδικό «ΜΠΕΣΑ»

Άρβανον

Άρβανον
Βλέπε τεύχη από το περιοδικό «Άρβανον»

Β'Συμπόσιο Ιστορίας-Λαογραφίας

Β'Συμπόσιο Ιστορίας-Λαογραφίας
Β'Συμπόσιο Ιστορίας-Λαογραφίας Βόρειας-Δυτικής Αττικής(1992)

Arbërës-Arbanas

Μπεκτασήδες

Μπεκτασήδες
Βλέπε γιά Αλήπασα-Ρήγα Φεραίο

Αρβανίτες καί Αλβανοί μετανάστες

Αρβανίτες καί Αλβανοί μετανάστες
«Αρβανίτες καί Αλβανοί Μετανάστες:Διαπραγμάτευση της Συλλογικής Ταυτότητας σε μιά αγροτική κοινότητα τού Νομού Αργολίδας» της Αγγελικής Αθανασοπούλου.

Ήπειρος-Ιλλυρίς

Arnaoutes

Arnauten-Albanesen-Skipetaren-Arbanitai

Ομοσπονδία Ελλάδας καί Αλβανίας

Ομοσπονδία Ελλάδας καί Αλβανίας
Ιωάννης Μπαλάσκας:Ομοσπονδία Ελλάδας-Αλβανίας,σλαυική επιβουλή είς βάρος τού Ελληνισμού

Σούλι καί Σουλιώτες

Η ζωή των Αρβανιτών

Αρβανίτικο Μοιρολόϊ

Οί Αρβανίτες της Αττικής

Η συμβολή των Αρβανιτών

Μήτρος-Τρούκης

Αρβανίτικα θέματα

Arbanasi

Γάμος καί Γαμήλια Σύμβολα

Τhe Highland Lute

Τhe Highland Lute
The Albanian national epic

Αρβανίτες καί Έλληνες

Η Ελληνο-Αλβανική Συμμαχία τού 1821

Η Ελληνο-Αλβανική Συμμαχία τού 1821
Grec et Arnaute Ethnographique des peuples de la Russie 1862 (Pauli Gustav Theodore Hristianovich) , http://skif-tag.livejournal.com/682663.html , http://fotki.yandex.ru/users/humus777/album/284616 , http://old.rgo.ru/2011/01/drugogo-roda-lyudi-arnauty/

«Η εικόνα της Αλβανίας καί των Αλβανών στην Ελλάδα τού 19ου αιώνα» τού Ν.Γκίκα

Η μάχη στη Σελλασία

Η μάχη στη Σελλασία
Funerary mask with helmet Gold funerary mask with bronze 'Illyrian' helmet from the cemetery of Sindos, circa 520 BC, Thessaloniki, Archaeological Museum,http://www.macedonian-heritage.gr/HellenicMacedonia/en/img_B1217a.html

Δελτίον της ιστορικής και εθνολογικής εταιρείας της Ελλάδος| Τόμος 5

Δελτίον της ιστορικής και εθνολογικής εταιρείας της Ελλάδος| Τόμος 5
Κορυτσά,Πελασγοί καί Ιλλυριοί,Γκέγκες καί Δωριείς,Μακεδονία καί Ιλλυρο-Πελασγοί, Πελασγικές Θεότητες κτλπ.

Αλβανοί,αποσπάσματα από «Ιστορία τού Ελληνικού Έθνους»

Έλληνες καί Αλβανοί της Κάτω Ιταλίας

ΑΡΒΑΝΙΤΕΣ

ΑΡΒΑΝΙΤΕΣ
ΑΡΒΑΝΙΤΕΣ-ΑΡΒΑΝΟΝ

ΕΛΛΗΝΕΣ ΚΑΙ ΑΛΒΑΝΟΙ

Αρβανίτες μουσουλμάνοι

Θεσσαλονίκη-Salonika

Албанец. 1829

The Spartan touch:albanian women who help their fighting men

Albanian Guard

Albanian Duel

Albania

Gegëria

Gegëria

Royal Albanian Gendarmerie

Αυλώνας-Vlorë(Λιαπουριά-Labëria)

Albanian wedding rejoicings

Gegëria

An old Albanian warrior(Greece)

Albanians firing at Turks in Istib

Albanians firing at Turks in Istib
Mάλλον θα εννοεί το γνωστό Ιστίμπεη.Albanians firing at Turks in Istib, in the Balkans. Illustration from French newspaper Le Petit Parisien. April 28, 1901

King Zog of Albania

King Zog of Albania
http://www.ebay.com/itm/King-Zog-of-Albania-w-sisters-in-traditional-native-costomes-1938-vintage-photo-/121387128131?pt=Art_Photo_Images&hash=item1c433c9543 , http://ellines-albanoi.blogspot.gr/2012/06/blog-post_9784.html

grecian and albanian costumes

The New King and Queen of Albania

Pogradec

A Prayer for Revenge

Albanians

A Rebel Chief from Albania

A Rebel Chief from Albania
THE SUN(1906)

Albanese mercenaries in a coffeeshop

Albanese mercenaries in a coffeeshop
A painting by Albert Franke

Tomb of Skanderbeg at Alessio(Lezhë)

Alessio-Lezhë (Gegëria)

Albanians at the tomb of Scanderbeg(Lezhë)

Tosks with Ghegs

Tosks with Ghegs
Oldest and Quaintest of Balkan Peoples By M. Edith Durham

Albania

Albania
1939

A Game of Chess(Gegëria)

A Game of Chess(Gegëria)
ALBERT JOSEPH FRANKE (German,1860-1924) , https://www.artrenewal.org/pages/artwork.php?artworkid=38058&size=large , http://www.liveauctioneers.com/item/11365716_attributed-to-albert-joseph-franke-german-1860 , http://www.masterart.com/Albert-Joseph-Franke-1860-1924-Board-Players-PortalDefault.aspx?tabid=53&dealerID=279&objectID=601523

Albanians

Albanians
The photo collection of Paul Siebertz,Albania in 1909

Albanier

Albanier
1815,Fremde Länder und Völker,Wilmsen, Friedrich Philipp.

Albanians-Gegëria

Study of Three Albanian Arnavuts and a Woman in Albanian Costume

En Albanie

Albania,The Love-Letter

Southern Albania

Αλβανία-Aπoλλωνία(1848)

Αλβανία-Aπoλλωνία(1848)
Edward Lear. http://oasis.lib.harvard.edu/oasis/deliver/~hou01475

Greek highland troops

Greece

Greece
Peoples Of All Nations Hammerton, J.A. Published by Educational Book Co., London, 1920 , http://www.abebooks.com/Peoples-Nations-Hammerton-J.A-Educational-Book/954598915/bd

Modern Greek Peasants

Greek funeral at Levadeia (Attica)

Greek funeral at Levadeia (Attica)
1894

Έλληνες ποιμένες-Greek sheperds

Chicago(1949)

Albanians(Australia)