«Παιδιόθεν καί εξ απαλών ονύχων,ού μην αλλά καί πατρόθεν καί από πάππου καί των άλλων προγόνων,την Αλβανίαν εμάθομεν να θεωρούμε επαρχία ελληνικήν...τούς δε Αλβανούς Έλληνας γνησιωτάτους καί ελληνικωτάτους»(Λουκάς Μπέλλος)
«Η διαίρεσις ημών Αλβανών καί Ελλήνων διευκολύνει το κράτος άλλων.Μίαν ημέραν εξυπνήσαντες,θα ίδωμεν αίφνης ότι απωλέσθημεν,νομίσαντες ότι αναγεννώμεθα»(εφημερίς «Νεολόγος» αριθ.φ.617,Κων/πολη 1870)
«Ελλάς άνευ Αλβανίας καί Αλβανία άνευ Ελλάδος ουδέν γενναίον δύνανται να επιτελέσωσιν εν τη Χερσονήσω τού Αίμου»(Νεοκλής Καζάζης)
«...Οί Έλληνες είνε Αλβανοί καί οί Αλβανοί είνε Έλληνες»(Βλάσης Γαβριηλίδης,ιδρυτής καί διευθυντής της εφημερίδος «Ακρόπολις»,1883)
«Όπου υπήρχον Αλβανοί άποικοι,έμειναν καί ζώσι σήμερον άθικτοι,αμόλυντοι,αδελφοί Έλληνες πάντες,υπερήφανοι διά τούτο..»(Αντώνιος Δ.Κεραμόπουλος)
«Ευγνωμοσύνης καθήκον,πολιτισμού υποχρέωσις ήτο,οί νεώτεροι Έλληνες ελευθερωθέντες τού τυρρανικού ζυγού καί ανεξάρτητον έθνος αποτελέσαντες να στρέψωσιν το βλέμμα των περί τα περί εαυτούς ομογενή φύλα καί τον εκπολιτισμόν τούτων,αν όχι την απελευθέρωσιν,μία των κυρίων ενασχολιών των να έχωσιν.Εκείνο δε, πέριξ τού οποίου πάσα μέριμνα Κυβερνητική καί ιδιωτική έπρεπε να περιστραφεί,είναι η Αλβανία,ο ιπποτικός εκείνος τόπος όστις διά των ανδρείων τέκνων του,τα μάλα συνετέλεσεν είς την απελευθέρωσιν τού τμήματος τούτου της Ελλάδος..»(Κων/νος Χ.Βάμβας)
«Επί των οροπεδίων της Αλβανίας απαντώνται πλείστοι νομάδες καί ποιμένες λαοί,παρ' οίς ανευρίσκονται Ομηρικά έθη καί ήθη καί έθιμα.Εν τη Αλβανία πολλαί σκηναί της Ιλιάδος καί της Οδυσσείας αλλά καί της Αινειάδος διαδραματίζονται πολλά ολίγον αυταίς παραλάσσουσαι»(ελληνική εφημερίς της Ρουμανίας «Δεκέβαλος» 1874,αρ.2 καί 7)

Σάββατο 6 Ιουνίου 2009

ΚΑΤΣΑΝΤΩΝΗΣ

Ο Κατσιαντωνης εγινε θρυλος οχι τοσο στα προεπαναστατικα και επαναστατικα χρονια,οσο στα μετεπαναστατικα και αυτο εχει την εξηγηση του.Ο Κατσαντωνης δεν εχει να επιδειξει τιποτα απο τα οραματα του Κατσωνη,του Αντρουτσου,του Ρηγα η του Αληπασα.Εγινε θρυλος για τον ατομικο του ηρωισμο και κυρια για την διαμαχη του με τον Αληπασα.Αυτο το τελευταιο του εξασφαλισε την αθανασια μεσα απο την Αντιαληπασαλικη προπαγανδα του Ελευθερου Ελληνικου Κρατους και των Χριστιανων ιστορικων και ποιητων,που εβλεπαν στο προσωπο του Αλη την προσωποποιηση του Σουλτανου και στο προσωπο λχ. της πορνης Κυρα Φροσυνης την μαρτυρικη ...Ελλαδα.

Ο Κατσιαντωνης ηταν Αρχικλεφτης στην επικρατεια του Αλη και δεν συμμεριζοταν καθολου τα οραματα του Αλη για ιδρυση ανεξαρτητου ελευθερου Ελληνικου κρατους με συνταγματικη Δημοκρατια,ανεξιθρησκεια κλπ.Ο Αλης ,αφου επανειλημμενα τον προσκαλεσε να σταματησει τη ληστρικη ατομικη πολιτικη του και να ενταχθει στο κρατος του,αποφασισε να τον εξοντωσει και οχι μονο το καταφερε,αλλα πηρε τους Κλεφτες του Κατσιαντωνη στη δουλεψη του και εγιναν κατοπινοι μαχητες της Ελληνικης Λευτεριας.
Καποιο ρολο στην εξοντωση του Κατσιαντωνη και στην εν συνεχεια ενσωματωση της δυναμης του στην αυλη του Αλη,επαιξε και ο Καραισκακης καθως θα δουμε.
Ο Κατσιαντωνης εγινε επικινδυνος στον Αλη,απο την εποχη που τον πλευρισαν οι Ρωσοι και τον γεμισαν παρασημα,λεφτα και βαθμους...Οταν ξεψυχουσε μονολογουσε «Ερμα γροσια,ερμα γροσια».
Μα ενας τετοιος καπετανιος,ηρωικος και ριψοκινδυνος που τα εβαλε και μ'αυτον τον Αληπασα,οχι μονον επρεπε να δοξαστει απο τους Αντιαρβανιτες της Ελευθερης Ελλαδας,αλλα κυριως να αποκρυφτει οτι ειναι Αρβανιτης.Επρεπε λοιπον για να ειναι συμβολο αντιαληπασαλισμου και Αντιαρβανιτισμου,να μην ειναι Αρβανιτης.
Αλλα τι μπορουσε να ειναι; Ενας απο τους λινομπαμπακους που δεν σηκωσαν ποτε οπλο;Ποιος θα πιστευε κατι τετοιο;Τον βαφτισαν λοιπον «Βλαχο» και ανακαλυψαν μια γελοια εκδοχη για την ετυμολογια του ονοματος του,που αναπαραγεται μεχρι σημερα προσβαλλοντας την νοημοσυνη μας.Λενε δηλαδη πως η μανα του,του ελεγε «Κατσ'Αντωνη μ' Κατσ' Αντωνη μ'» δηλ. μη βγαινεις στο βουνο να γινεις Κλεφτης και εκεινος δεν καθοτανε.Ανακαλυψαν δηλ. και ...Βλαχικη προφορα.Αυτα ειναι ανιστορητα πραγματα και ανεκδιηγητα και δεν ξερω ποιος ειναι ο ευφανταστος δημιουργος τους.
Ας δουμε ομως την πραγματικη ετυμολογια του ονοματος «Κατσαντωνης».
Η λεξη Κατσς στ' Αρβανιτικα (το Τσς παχυ) σημαινει τον μικροκαμωμενο,και η λεξη αυτη διασωζεται και σημερα στα Ελληνικα στη λεξη «Κατσιασμενο» και σημαινει ο,τι και το Κατσς.Υπαρχει επισης στ'Αρβανιτικα και η λεξη Κατσε που σημαινει Λουκας,αλλα η λεξη Κατσιαντωνης προερχεται απο αυτο το πρωτο Κατσς που καθως ειπαμε σημαινει τον Κατσιασμενο,τον μικροσωμο,τον μικροκαμωμενο.Η λεξη αυτη συνοδευει ενα πληθος Αρβανιτικων ονοματων σαν πρωτο συνθετικο λ.χ. Κατσιμιχας,Κατσιμπαρδης,Κατσιφαρας,Κατσαδημας κλπ.
Ο Κατσαντωνης πραγματικα ηταν μικροσωμος,μικροκαμωμενος και καθολου γιγαντοσωμος καθως μας τον παρουσιαζουν οι Καραγκιοζοπαιχτες.Η φωνη του δεν ηταν βροντωδης αλλα λεπτη σχεδον γυναικεια.Μα ο ανθρωπος ειχε καρδια και ηταν παλληκαρι και θαταν πιο χρησιμος και πιο δοξασμενος αν κατανοουσε και συμμαχουσε με τον Αληπασα,αντι να τον πολεμαει.Θαταν ενας μελλοντικος ηγετης της Επαναστασης.Ωστε ο Κατσιαντωνης ονομαστηκε ετσι οχι επειδη η μανα του τουλεγε να κατσει και αυτος...δεν καθοτανε.
Κατσιφαρας,σημαινει εκεινον που καταγεται απο μικρη φαρα(φαρ=σπορος) και γενικα σημαινει φαρα μικρη ειτε στην δυναμη και την επιρροη ειτε και επειδη ενδεχομενως τα μελη της να ηταν μικροκαμωμενα.Αν σημαινε αυτο που μας λενε με την μανα του Κατσιαντωνη,φανταζεστε μια μανα να φωναζει σε...ολακαιρη φαρα «Κατσε Φαρα μ',Κατσε Φαρα μ'» και ολοκληρη η Φαρα...να μην καθεται;Αστεια πραγματα Πραγματα της φαντασιας εκεινων που η δεν ειναι Αρβανιτες η δεν θελουν να ακουνε και να βλεπουν Αρβανιτες.Μα αν βγαλουν απ' τη μεση τους Αρβανιτες,δεν μενει τιποτα απο Ελληνες και Ελλαδα! Κατιαντωνης λοιπον σημαινει Μικραντωνης και ο ανθρωπος καθως λεει και ο Μπιρης και καθως και αυτο το ιδιο Αρβανιτικο ονομα του δειχνει,ηταν Αρβανιτης και τετοιο τον ξερανε οι Αρβανιτες,Κλεφτες και αρματωλοι που μετα τον εξολοθρεμο του του τραγουδουσαν τραγουδια επικα μεσα στην ιδια την Αυλη του Αληπασα,γιατι καθως ειπαμε οι Αρβανιτες ειναι απαλλαγμενοι απο την γνωστη μισαλοδοξια και ξερουν να τιμανε και τους αξιους αντιπαλους τους. Διανοεισθε σημερα η και σε αλλες κοινωνιες αλλων αιωνων,να τραγουδιεται η αντρεια και η παλληκαρια του αντιπαλου; Οχι τραγουδια,αλλα απλη νυξη να κανεις σε περιμενει η κατακραυγη,η αναλογα,η δυσμενεια,η φυλακη η εξορια.
Το Αρβανιτικο πνευμα του θαυμασμου του παλληκαριου αντιπαλου,μονο στην προκλασσικη αρχαιοτητα θα την βρουμε.Δειτε τον Ομηρο και την Ιλιαδα του.Δειτε πως αντιμετωπιζει τους Τρωες ηρωες και ειδικα τον Εκτορα που δεν τον μειωνει κατω απο τους Ελληνες,αλλα τον εχει ισαξιο του Αχιλλεα.Αυτη ειναι η Αρβανιτικη,αυτη ειναι η Ελληνικη αντιληψη.Λιγο δυσευρετη σε αλλες κοινωνιες,δεν νομιζετε;
Ο Μπιρης («Αρβανιτες,Δωριεις του νεωτερου Ελληνισμου» σελ. 278,σημ.2),ετυμολογει το Κατσιαντωνης απο τη ριζα -Κατσ που σημαινει ανασκαλευω,σκαρφαλωνω.Ειναι και αυτη εντελως λαθεμενη εκδοχη και δεν εχει καμμια σημασιολογικη καλυψη.Τοσα Αρβανιτικα ονοματα απο κατσς που αρχιζουν,δεν δειχνουν ανθρωπους οι Φαρες ολοκληρες που να... σκαρφαλωνουν η να ανασκαλευουν.Η Λεξη Κατσε=Λουκας επισης μπορει να βρισκεται δικαιολογημενα πισω η μαλλον μπροστα απο Αρβανιτικα ονοματα που εχουν σαν πρωτο συνθετικο το Κατσς.Λχ. το επιθετο Κατσιμπαρδης, ενδεχεται να σημαινει τον Λουκα Μπαρδη,οποτε προφερεται Κατσεμπαρδης.

«Αρβανιτες και η καταγωγη των Ελληνων»

ΑΡΒΑΝΙΤΕΣ

Η Αρβανιτιά στο Μοριά

Η Ερμιονίδα ανά τούς αιώνες

Η Ερμιονίδα ανά τούς αιώνες
http://openarchives.gr/view/412853

Τα αρβανίτικα τραγούδια της Ερμιονίδας

Τα αρβανίτικα τραγούδια της Ερμιονίδας
http://invenio.lib.auth.gr/record/1887

ΜΠΕΣΑ

ΜΠΕΣΑ
Βλέπε τεύχη από το περιοδικό «ΜΠΕΣΑ»

Άρβανον

Άρβανον
Βλέπε τεύχη από το περιοδικό «Άρβανον»

Β'Συμπόσιο Ιστορίας-Λαογραφίας

Β'Συμπόσιο Ιστορίας-Λαογραφίας
Β'Συμπόσιο Ιστορίας-Λαογραφίας Βόρειας-Δυτικής Αττικής(1992)

Arbërës-Arbanas

Μπεκτασήδες

Μπεκτασήδες
Βλέπε γιά Αλήπασα-Ρήγα Φεραίο

Αρβανίτες καί Αλβανοί μετανάστες

Αρβανίτες καί Αλβανοί μετανάστες
«Αρβανίτες καί Αλβανοί Μετανάστες:Διαπραγμάτευση της Συλλογικής Ταυτότητας σε μιά αγροτική κοινότητα τού Νομού Αργολίδας» της Αγγελικής Αθανασοπούλου.

Ήπειρος-Ιλλυρίς

Arnaoutes

Arnauten-Albanesen-Skipetaren-Arbanitai

Ομοσπονδία Ελλάδας καί Αλβανίας

Ομοσπονδία Ελλάδας καί Αλβανίας
Ιωάννης Μπαλάσκας:Ομοσπονδία Ελλάδας-Αλβανίας,σλαυική επιβουλή είς βάρος τού Ελληνισμού

Σούλι καί Σουλιώτες

Η ζωή των Αρβανιτών

Αρβανίτικο Μοιρολόϊ

Οί Αρβανίτες της Αττικής

Η συμβολή των Αρβανιτών

Μήτρος-Τρούκης

Αρβανίτικα θέματα

Arbanasi

Γάμος καί Γαμήλια Σύμβολα

Τhe Highland Lute

Τhe Highland Lute
The Albanian national epic

Αρβανίτες καί Έλληνες

Η Ελληνο-Αλβανική Συμμαχία τού 1821

Η Ελληνο-Αλβανική Συμμαχία τού 1821
Grec et Arnaute Ethnographique des peuples de la Russie 1862 (Pauli Gustav Theodore Hristianovich) , http://skif-tag.livejournal.com/682663.html , http://fotki.yandex.ru/users/humus777/album/284616 , http://old.rgo.ru/2011/01/drugogo-roda-lyudi-arnauty/

«Η εικόνα της Αλβανίας καί των Αλβανών στην Ελλάδα τού 19ου αιώνα» τού Ν.Γκίκα

Η μάχη στη Σελλασία

Η μάχη στη Σελλασία
Funerary mask with helmet Gold funerary mask with bronze 'Illyrian' helmet from the cemetery of Sindos, circa 520 BC, Thessaloniki, Archaeological Museum,http://www.macedonian-heritage.gr/HellenicMacedonia/en/img_B1217a.html

Δελτίον της ιστορικής και εθνολογικής εταιρείας της Ελλάδος| Τόμος 5

Δελτίον της ιστορικής και εθνολογικής εταιρείας της Ελλάδος| Τόμος 5
Κορυτσά,Πελασγοί καί Ιλλυριοί,Γκέγκες καί Δωριείς,Μακεδονία καί Ιλλυρο-Πελασγοί, Πελασγικές Θεότητες κτλπ.

Αλβανοί,αποσπάσματα από «Ιστορία τού Ελληνικού Έθνους»

Έλληνες καί Αλβανοί της Κάτω Ιταλίας

ΑΡΒΑΝΙΤΕΣ

ΑΡΒΑΝΙΤΕΣ
ΑΡΒΑΝΙΤΕΣ-ΑΡΒΑΝΟΝ

ΕΛΛΗΝΕΣ ΚΑΙ ΑΛΒΑΝΟΙ

Αρβανίτες μουσουλμάνοι

Θεσσαλονίκη-Salonika

Албанец. 1829

The Spartan touch:albanian women who help their fighting men

Albanian Guard

Albanian Duel

Albania

Gegëria

Gegëria

Royal Albanian Gendarmerie

Αυλώνας-Vlorë(Λιαπουριά-Labëria)

Albanian wedding rejoicings

Gegëria

An old Albanian warrior(Greece)

Albanians firing at Turks in Istib

Albanians firing at Turks in Istib
Mάλλον θα εννοεί το γνωστό Ιστίμπεη.Albanians firing at Turks in Istib, in the Balkans. Illustration from French newspaper Le Petit Parisien. April 28, 1901

King Zog of Albania

King Zog of Albania
http://www.ebay.com/itm/King-Zog-of-Albania-w-sisters-in-traditional-native-costomes-1938-vintage-photo-/121387128131?pt=Art_Photo_Images&hash=item1c433c9543 , http://ellines-albanoi.blogspot.gr/2012/06/blog-post_9784.html

grecian and albanian costumes

The New King and Queen of Albania

Pogradec

A Prayer for Revenge

Albanians

A Rebel Chief from Albania

A Rebel Chief from Albania
THE SUN(1906)

Albanese mercenaries in a coffeeshop

Albanese mercenaries in a coffeeshop
A painting by Albert Franke

Tomb of Skanderbeg at Alessio(Lezhë)

Alessio-Lezhë (Gegëria)

Albanians at the tomb of Scanderbeg(Lezhë)

Tosks with Ghegs

Tosks with Ghegs
Oldest and Quaintest of Balkan Peoples By M. Edith Durham

Albania

Albania
1939

A Game of Chess(Gegëria)

A Game of Chess(Gegëria)
ALBERT JOSEPH FRANKE (German,1860-1924) , https://www.artrenewal.org/pages/artwork.php?artworkid=38058&size=large , http://www.liveauctioneers.com/item/11365716_attributed-to-albert-joseph-franke-german-1860 , http://www.masterart.com/Albert-Joseph-Franke-1860-1924-Board-Players-PortalDefault.aspx?tabid=53&dealerID=279&objectID=601523

Albanians

Albanians
The photo collection of Paul Siebertz,Albania in 1909

Albanier

Albanier
1815,Fremde Länder und Völker,Wilmsen, Friedrich Philipp.

Albanians-Gegëria

Study of Three Albanian Arnavuts and a Woman in Albanian Costume

En Albanie

Albania,The Love-Letter

Southern Albania

Αλβανία-Aπoλλωνία(1848)

Αλβανία-Aπoλλωνία(1848)
Edward Lear. http://oasis.lib.harvard.edu/oasis/deliver/~hou01475

Greek highland troops

Greece

Greece
Peoples Of All Nations Hammerton, J.A. Published by Educational Book Co., London, 1920 , http://www.abebooks.com/Peoples-Nations-Hammerton-J.A-Educational-Book/954598915/bd

Modern Greek Peasants

Greek funeral at Levadeia (Attica)

Greek funeral at Levadeia (Attica)
1894

Έλληνες ποιμένες-Greek sheperds

Chicago(1949)

Albanians(Australia)